Deltarune Wiki

管理員通知

Deltarune Wiki 已遷移至 zh.deltarune.wiki,

Fandom 將不再進行任何的更新與和維護。

了解更多

Deltarune Wiki

吾乃Rouxls kaard,尔等大敌!

Rouxls用文言文介绍他自己

Rouxls KaardDeltarune第一章的暗之民NPC和次要敌人。他自称为"谜题公爵",并试图通过强迫他们透过谜题来挫败小队。在多次被击败之后,他声称是在帮助过他们,并将他先前的行动称为"历练[他们]的英勇和信念"。在打败King之后,Rouxls Kaard成为可以说再见的角色之一,他表明他正在为Lancer工作。

Rouxls Kaard在卡片城堡五楼有一家商店,贩售下列物品:

在第二章中,他则试图为Queen服务。

轮廓[]

出现[]

Rouxls Kaard是一种成人大小的类人怪物。他有着菱形的头,白色长头发折在他的头上,他(看起来)融化的脸由两只菱形眼睛和一张大嘴所组成。服装部分,他穿着带有披肩的皇家套装。Rouxls Kaard为鲜艳的深蓝色,除了在他的商店里时显示是黑色的。

个性[]

Rouxls Kaard在"Deltarune"第一章事件中表现得非常自大。他自称自己是谜题公爵,并试图通过强迫他们解决谜题来阻止小队前进,但他却又是一个无能的谜题制作者。 他的每一个谜题都是由最少的元素组成"一个箱子和一个开关",并且他没有以任何方式加强谜题。他还破坏了不是他所做的谜题线索,以使它们变得"更难"。

他常使用近代英语(文言文)的说话口气,大概是因为他有受过教育,但是他只有将所有"you"替换为"thou",随便添加"-est"和"-eth"等的后缀词,或是随便使用大写的词组强调。当他的自尊心受到伤害时,他会加重对近代英语的误用,以至于难以理解,但是当感到惊讶或压力大时,他倾向于完全放弃使用。

Rouxls Kaard还是五楼商店的店主。最初他表示只是出售英雄物品以筹集资金来击败他们,但是在解决了所有难题和他的K.Round被击败之后,他宣称自己现在是他们的盟友,因为他"始终站在胜利的一方",这表明他这个角色缺乏忠诚度。

Lancer认为Rouxls Kaard是他的"小爸爸"。Rouxls Kaard时常因为Lancer和他的滑稽动作感到生气或有趣。

主要故事[]

历史[]

在King和Knight将其他三位国王锁在牢房,并掌权后的一段时间后,King解雇了所有谜题制造者,并随后任命Rouxls Kaard为新的也是唯一的谜题公爵,以取代旧的难题制造者。 在KrisSusie进入卡片王国之前的一段时间,Rouxls Kaard破坏了平原森林中已经存在的难题,使它们更加困难。为此他故意破坏了谜题的"规则",并宣布每个人都必须接受"他所制定的规则"。

第一章[]

当小队抵达卡片城堡二楼后,Rouxls Kaard出现,并将他们困在一个谜题房间中,强迫他们解开谜题才可离开。小队使用简单的一个步骤就解决了他的谜题,之后他消失并允许小队继续前进。之后在类似的状态下,他再次出现在四楼,并又强迫小队解决他的"终极谜题",但是小队这次又成功地解决了谜题。Rouxls Kaard表示"这才不是(他的)终极谜题",但当Ralsei询问是否可展示真正的终极谜题时,他又快速地消失了。

最后小队抵达了五楼,在那里可以找到Rouxls Kaard的商店,他表示正在为打败小队的计划筹集了资金。当小队继续朝King的方向前进后,Rouxls Kaard挡住他们的去路,并利用了"控制皇冠"将C.Round变成K.Round,开始与小队展开了战斗。但是在K.Round的计划失败后,Rouxls Kaard马上对小队示好,他试图解释说他其实只是在测试他们的能力。最后他表示不再阻挡小队前进后,他就又消失了。

当打败King之后,可以在卡片城堡的屋顶上找到Rouxls Kaard,他会向英雄们表达祝贺,并且表示"历史不会忘记- Rouxls Kaard和三位英雄的故事!"。

第二章[]

普通路线[]

当一行人决定离开城堡小镇时,尽管没有人邀请他,Rouxls Kaard还是会跟随着Lancer作为重要物品进入道具栏。当回到家乡时,Rouxls Kaard会变成扑克牌中"规则卡片"。然而当Kris和Susie一进入赛博世界时,他马上从Kris的道具栏中逃跑,并成为Queen的部下。

在当Kris和Ralsei一同穿过Queen的电池液湖时,Rouxls Kaard再次出现并阻止小队,他驾驶着在第一章中由小队设计的揍人机器,向Kris和Ralsei挑战占房子游戏。在战斗中,他会根据机器不同的零件而使用不同的攻击。当双方其中一个无法再继续放置房子或Rouxls Kaard的HP耗尽时就会结束战斗。这场比赛是赢、输还是平手,Rouxls Kaard的身体除了头以外都变成了石像,之后他揍人机器上掉下来,他的坠落使得Kris和Ralsei可以继续前进。

在和Queen的最终决战前,Rouxls Kaard再次使用揍人机器帮助小队组成机器人,而在与GIGA Queen战斗时,机器人的头部会影响战斗的行动。

冰雪之墓路线[]

冰雪之墓路线中,Rouxls Kaard已经完全变成石像,堵住了Swatch商店的入口。之后Susie会询问Ralsei为何会出现Rouxls Kaard的石像,而Ralsei告诉Susie有关暗之民石像的事,并提议应该带他回去城堡小镇。

一旦Kris回到城堡小镇,物品栏中就可以找到Rouxls Kaard。

战斗中[]

与Rouxls Kaard和揍人机器的战斗

与Rouxls Kaard和揍人机器的战斗

攻击[]

Rouxls Kaard的攻击除了箱子攻击以外的所有攻击都取决于揍人机器的零件。

  • 箱子从面板顶部坠落下来。
  • 许多道激光在面板周围移动,之后越过面板。这与Werewerewire的攻击相同。 [激光]
  • 揍人机器移动到面板左侧,之后快速往后移动,同时朝空中发射火箭弹。 [履带]
  • 揍人机器冲向前方,同时朝向后方丢出大量轮子。 [魅力之轮]
  • 揍人机器多次摆动头部向面板发射出多个刀剑弹。 [刀剑]
  • 揍人机器多次发射出四发火焰。 [火焰]
  • 揍人机器移动到面板左侧,之后快速往后移动,同时发射出许多星星。这与K.Round攻击类似。[跑鞋]
  • 揍人机器发射出一只缓慢移动的鸭子。 [鸭子头]
  • 揍人机器冲向前方,一旦撞上灵魂就会爆炸。 [鸭子脚]

策略[]

虽然完成战斗的方法不会以任何有实际意义的方式改变结果,但对于倾向于和平解决的人来说,可以使用以下行动:

Kris可以“夺取房屋”,从1个到4个,第一个是免费的,而其他的则根据房屋数量增加TP成本(2个为14%,3个为24%,4个为32%),最后两个选项也需要Ralsei的回合。

Ralsei的R行动被“分心”所取代,它能使Rouxls Kaard在下一回合少占领一个房子;然而,如果在上一回合使用后马上再次选择,则保证会失败。该行动失败后,需要再次连续选择两次才会再次失败。

此外,在最初的女王电池酸湖行驶过程中,有可能与小房子“擦肩而过”,使它们变成蓝色,每个“擦肩而过”的房子都会秘密地在战斗开始时为玩家增加4.28%的TP(7个房子为30%的TP)。

台词[]

战斗中[]

战斗中
  • 伟大的Rouxls(纠正一下发音)规则简单!占房!得房最多者得其胜! [第一轮]
  • 拥有!房子,白痴!房子!!! [第二轮(攻击)]
  • 速胜将属吾,Queen将使吾为其副... [第二轮(行动)]
  • 停!解决吾之谜题,尔等杂碎!!! [第三轮(攻击)]
  • 停之!!!莫再建也!!!吾必赢之!!! [第四轮]
  • 速行!吾之小鸭!! [揍人机器是只鸭子]
  • 前进!吾之船儿!! [揍人机器不是鸭子]
  • 解决吾之谜题,年轻的朋友! [中立]
  • 让开主路! [中立]
小游戏结束
  • 看来游戏已矣!
  • 哈哈!吾房多于汝![小队失败]
  • 啥!?何故汝房多于吾?! [小队胜利]
  • 吾完全无知谁赢谁输?! [击倒]
  • 停止战斗!!!
小队胜利
  • 啊....啊,哈哈哈...!
  • 故汝胜矣...
平手
  • 啊....啊,哈哈哈...!
  • 故我有等数之房子!
  • 你想想,那是什么意思...
  • 汝及吾力!
小队失败
  • 终,吾胜也!!啊哈哈哈哈哈!!
  • 感觉何,诸蠕虫!?
  • 被善者宠著?
  • 由谜题公爵所下葬?!
  • 啊哈...哈哈哈哈哈!!!
暴力击败
  • 故汝等已击败吾之外在。
  • 吾料此可谓汝等得胜乎?
  • Ralsei:呃……道德上来说,不是吧。物理上来说……是的。
变身
  • 汝未知...吾真实之力!!! [失败或是平手]
  • 不!你只看到了我能力的冰山一角!! [胜利且揍人机器不是鸭子]
  • 不!!那肥鸭只不过是开胃菜! [胜利且揍人机器是只鸭子]
  • 好,为吾之材华颤抖吧,你们这些小泼妇!
  • 对于一场战斗中Rouxls的真正力量……应当统治一切![暴力击败]
    • 看!!看着你的成长和巨大的毁灭!!!
  • 啊哈哈哈!!!
  • 看,蠕虫们...!!
  • Rouxls Kaard真正的力量...!!!

其他文本[]

  • 揍人机器不情愿地和你打架! [刚遭遇]
  • 被雇佣的小霸主,会在解雇时出现。"我甚至有一个队伍"。 [检查]
  • 你需要多一块住宅区。 [中立]
  • 你需要多一块商业区。 [中立]
  • 你需要多一块工业区。 [中立]
  • 你的城市还缺一块公园。 [中立]
  • 你的城市还缺一块犯罪。 [中立]
  • 你的城市还缺一块大众运输。 [中立]
  • 闻起来像一整套的模型屋。 [中立]
  • 敌人的船只似乎和你的坠入爱河了。 [揍人机器是只鸭子]
  • 你忍不住看敌人的船只非常的...[酷炫、枪械、优雅、活泼、可爱、热情] [根据揍人机器构造]

商店[]

刚进入商店
  • 欢迎来到我的商店,你们这些没有良心的蠕虫。
  • 欢迎,欢迎,我那些勇敢的英雄们![击败K.Round后]
商店内
  • 还要别的吗?
离开
  • 地牢见,蠕虫们!
  • 后会有期,吾之佳虫![击败K.Round后]
购买
  • 汝等需购何物?[选择商品]
  • 谢谢你,蠕虫。[结账]
  • 谢谢你,英雄! [击败K.Round后结账]
  • 汝盘缠紧缺。 [D$不够]
  • 汝行李繁重。 [背包满了]
  • 要不要看看其他货?[放弃结账]
贩售
  • 给我看看汝之宝藏! [选择贩售]
  • 汝欲售何种物品? [选择贩售物品]
  • 汝欲售何种武器? [选择贩售武器]
  • 汝欲售何种防具? [选择贩售防具]
  • 此物可为吾所用! [成交]
  • 什么?[放弃贩售、贩售空的选项、Jevil之尾、魔鬼镰刀]
  • 呃,不用了,谢谢。[贩售手册]
  • 汝空无一物![选择没有的商品]
  • 那就是全部了,对否? [贩售所有商品]
交谈
  • 啊,汝欲了解何事?
关于你自己
  • 吾乃谜题公爵,Rouxls Kaard。
  • 吾之爱好乃书法、维护法律、养虫、笼子...
  • ...还有在地下城里散步。
  • 蠕虫们,汝等可为吾之仰慕者?
  • 顺带一提,往昔之过就当无事发生可否?[击败K.Round后]
为什么卖东西给我们
  • 哈哈哈!!吾可聚财,蠕虫们!遂购千军万马...
  • 届时吾可将汝等捣碎,如发酵葡萄,制成最美味与成人的佳酿—
  • 【酒仇得报】!啊哈哈哈!!
  • 嘻,吾尤善自娱自乐哉!!
为什么卖东西给我们(击败K.Round后)
  • 哈哈,汝乃吾之同胞,传说中的英雄们,以物助之宜也!
  • 往昔负汝,乃历练汝等英勇信念也!
  • Rouxls总是获胜的那方!!汝等可以为此打赌!!!
国王
  • 吾王残忍,可怖之暴君也!
  • 然而,王还是那英明,其将众人皆革职查办,或打入大牢。
  • 然王下达圣令,封吾为谜题公爵。
  • 吾王何其仁爱!
国王(击败K.Round后)
  • 是的!King!糟糕透顶,丑行暴君!
  • 吾发誓吾往昔未曾慕之!
  • 吾曾三思,或许...如果吾被授予高职...
  • 吾可从内部蚕食,助汝等将王覆之!
  • ...什么!?汝等不能想像我的计划?!?
国王的儿子
  • 他的儿子,从另一方面来说,比一撮跳蚤还麻烦!
  • 他总是问我那些最糟糕的问题,
  • 还称呼我为其"小爸爸"。
  • 爸你个头,汝等非亲非故!吾顾之乃因其父也!
  • 吾才不愿听你MP3里的歌!吾更愿聆听那甜美的死亡之歌!
  • ...
  • 不论如何,他现在怎么样了?
国王的儿子(击败K.Round后)
  • 或许我说得有点太过了...国王的子嗣是件珍宝!
  • 一件奇怪还气人的珍宝!
  • 因其父不下庖厨,其子嗷嗷待哺,吾等不得不以虫子饲之!
  • 这就是成为高层该有的样子吗!?

其他[]

  • Rouxls Kaard的名称是来自于"规则卡片(Rule Card)","规则卡片"是卡片中的使用说明卡,通常会随着卡片一同提供。但是该卡在玩游戏时没有任何用途,只能丢弃。
    • 可以在游戏初期时的标语上看出:"注:我的规则我做主。"
  • Rouxls Kaard的台词"迷茫了...?恐慌了...?困惑了...?那就好!!哈哈哈!!!(Lost...? Frightened...? Confused...? GOOD!! HA HA HA!!!)"可能是致敬I. M. Meen.这款游戏。
  • Rouxls Kaard原本有自己的战斗背景音乐,然而因为"根本不史诗"和单一击就能击败他,因此被取消了。[1]然而,Rouxls Kaard在第二章有一个自己的新战斗背景音乐。
  • Toby Fox指出创作Rouxls Kaard这个角色时,大家都讨厌他。[2]
  • 尽管他的海盗装上有一个眼罩,但它并没有出现在他的对话肖像上。
  • 在与揍人机器的战斗中,Rouxls Kaard会在背景音乐结束时说出"HEY"的字样。[3]
  • 在日语版本中,Rouxls Kaard使用的是古代日语、现代日语,和从英语中借词而来的混合语言。汉化包一般使用文白夹杂的语言。
  • 在与揍人机器的战斗中,小队在夺取房子时可以把光标移出棋盘,而且移到酸性河流上、揍人机器上、小队的船上、Rouxls Kaard身上时会触发不同的对话。
  • 在PC1.08版本及以前(Console版本1.04及以前),暴力击败Rouxls Karrd不会有特殊对话,而是仍然按照夺取房子数来判断对话内容。

参考[]

  1. UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE! - YouTube
  2. UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE! - YouTube
  3. Vs. Rouxls Kaard - Deltarune - Chapter 2 (No Commentary) - YouTube